Bookmark and Share Add to Favorites
àÁ¹ÙËÅÑ¡




images by free.in.th
à¾ÔèÁà¾×è͹



Holiday Group
  Leelawadee Holiday
  Image Holiday
  Image Corporation
¢éÍÁÙÅÍ×è¹æ
  ¾Âҡóì«Ò¡ØÃÐ»Õ 2014
  àªç¤ÊÀÒ¾ÍÒ¡ÒÈ·ÑèÇâÅ¡

äËÇé¾ÃÐ ÍѾÎǧ¨Øé ·ÕèÎèͧ¡§

 

äËÇé¾ÃÐ ÍѾÎǧ¨Øé ·ÕèÎèͧ¡§

ã¤ÃÇèÒä»Îèͧ¡§µéͧÁÕáµèªéÍ»»Ô駡Ѻ¡Ô¹¢Í§ÍÃèÍÂæ à·èÒ¹Ñé¹ ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§áÅéǢͧ´ÕÍÕ¡ÍÂèÒ§»ÃШÓÎèͧ¡§·ÕèàÃÒäÁè¤ÇþÅÒ´¤×Í¡ÒÃäËÇé¾ÃТ;ÃãËéªÕÇÔµà¨ÃÔ­ÃØè§àÃ×ͧÃèÓÃÇ à¾ÃÒФ¹·Õè¹Õèà¢Òàª×èÍàÃ×èͧÎǧ¨Øé¡ѹÁÒ¡æ ¢¹Ò´µÖ¡ÃÒÁºéÒ¹ªèͧ ÃéÒ¹¤éÒ ÃÇÁä»¶Ö§µÖ¡Êӹѡ§Ò¹ãË­èæ ÂѹµÅÒ´ËÅÑ¡·ÃѾÂìáÅÐʹÒÁºÔ¹¡çÂѧ¤Ó¹Ç¹àÃ×èͧÎǧ¨ØéÂäÇéÍÂèÒ§à»éÐ ´Ñ§¹Ñé¹ËÒ¡¨ÐàÅ×͡ʶҹ·ÕèÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸Ôìà¾×è͹Ӵǧä»ÊÙè¤ÇÒÁàΧ ¡çäÁè¹èÒ¾ÅÒ´...Îèͧ¡§ 

¨ÐÇèÒÎǧ¨ØéÂäÁèÁÕÍÔ·¸Ô¾ÅàÅ¡çäÁèä´éà¾ÃÒТ¹Ò´ÍÀÔÁËÒàÈÃɰÕÍѹ´ÑºË¹Ö觢ͧÎèͧ¡§áÅзçÍ» 10 ¢Í§âÅ¡ÍÂèÒ§ ÅÕ¡Ò«Ô§ÂѧãËéÊÑÁÀÒɳìÇèÒÎǧ¨Øé¤×Í˹Öè§ã¹àº×éͧËÅѧ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ÊØ´æ ¢Í§à¢Ò à¾ÃÒÐäÁèÇèÒà¢Ò¨ÐµÑ´ÊԹ㨷ӸØÃСԨÍÐäà ÊÃéÒ§µÖ¡µÃ§ä˹ Îǧ¨Øéµéͧ´Õ¡è͹à»ç¹Íѹ´ÑºË¹Öè§àÊÁÍ ÊèǹÎèͧ¡§àͧ ¨ÐÁÕ¡ÒûÃѺÎǧ¨ØéÂà»ç¹»ÃШÓàÁ×ͧÍÂÙè 2 Ẻ ¤×Í»ÃѺ»ÃШӻÕáÅлÃѺ»ÃШÓÂØ¤æ ÅÐ 20 »Õ ËÃ×͹Õè¨Ðà»ç¹à¤Åç´ÅѺ·Õè·ÓãËé·ÃѾÂìÊÔ¹¢Í§àÈÃɰÕÎèͧ¡§ 40 Íѹ´ÑºááÁÕÁÙŤèÒÃÇÁ¡Ñ¹·Ñé§ËÁ´ 179,000 ÅéÒ¹´ÍÅÅÒÃìÊËÃѰ «Öè§ÁÒ¡¡ÇèÒ 40 Íѹ´Ñºáá¢Í§ÁËÒàÈÃɰըҡ¨Õ¹á¼è¹´Ô¹ãË­è¶Ö§ 59,000 ÅéÒ¹´ÍÅÅÒÃìÊËÃѰ ä´éÂÔ¹¢¹Ò´¹ÕéáÅéÇ¡çÃÙéÊÖ¡ÎÖ¡àËÔÁÂÔ觹ѡ... ¢éÒ¹éͨѡµéͧä»äËÇé¾ÃТ;÷ÕèÎèͧ¡§ãËé»Õ¹ÕéàΧ àΧ àΧ 

ÊÑ¡¡ÒÃпéÒ ¤ÒÃÇÐà·¾Áѧ¡ÃáËè§·éͧ¹éÓ

                Îèͧ¡§ã¡Åéá¤è¤×º¹Ñè§ÂѧäÁè·Ñ¹ËÅѺ à¤Ã×èͧ¡ç¾ÒàÃÒᏴÔé§Å§ÊÙèʹÒÁºÔ¹áËè§ãËÁè¢Í§à¡ÒÐÎèͧ¡§ Chek Lap Kok ·Õè·ØèÁ·Ø¹ÊÃéÒ§¡ÇèÒ 155 ¾Ñ¹ÅéÒ¹àËÃÕ­Îèͧ¡§ à¾Õ§à¢éÒ仡çÊÑÁ¼ÑÊä´é¶Ö§¤ÇÒÁâÍèÍèÒ ÍÅѧ¡Òà äÎà·¤ áÅÐá¹è¹Í¹ÇèÒ¶Ù¡µéͧµÒÁËÅÑ¡Îǧ¨Øé·ء»ÃСÒà ¶Ö§áÅéÇ¡çäÁè¾Ù´¾ÃèÓ·Óà¾Å§ ¢Í¹Ñè§¡ÃÐàªéÒªÁÇÔÇ·ÔÇ·ÑȹìẺ 180 ͧÈÒ¢éÒÁä»Âѧ½Ñè§à¡ÒÐÅѹàµÒ·Ñ¹·Õ à¾ÃÒСԨ¡ÃÃÁáá·ÕèàÃҨзӹÕé¤×Í ÊÑ¡¡ÒÃпéÒẺ¨Õ¹âºÃÒ³ ³ ËԹ㨡ÅÒ§ÊÇÃÃ¤ì µÑé§ÍÂÙè¡ÅÒ§á·è¹ÈÑ¡¡ÒÃк¹¾×é¹âÅ¡¹ÕèáËÅÐ áµèÊÃéÒ§àÅÕ¹ẺËÍ¿éÒà·Õ¹¶Ò¹ ·Õè»Ñ¡¡Ôè§ ÇèҡѹÇèÒ¡ÒÃÊÑ¡¡ÒÃпéÒ¹Õé¨Ð¹ÓÁÒ«Öè§¾ÅѧÍѹÂÔè§ãË­è㹪ÕÇÔµ ÂÍÁÃѺÇèÒáÁé¨ÐäÁèà¤Â·ÓÍÐäÃẺ¹ÕéÁÒ¡è͹ áµè¡ÒÃä´éä»ÊÑ¡¡ÒÃпéÒã¹Ê¶Ò¹·ÕèÍÂèÒ§¹Õé¡ç·ÓãËéÃÙéÊÖ¡ÎÖ¡àËÔÁÂÔ觹ѡ àËç¹ÇèÒ¤Ö¡¨Ñ´à¾×è͹¨Ö§¾ÒäµèºÑ¹ä´¡ÇèÒ 200 ¢Ñé¹ ¢Öé¹ä»Ê§º¨Ôµã¨Ë¹éÒ¾Ãоط¸Ãٻͧ¤ìÂÑ¡Éì «Öè§µÑé§µÃÐ˧èÒ¹ÍÂÙè¡ÅÒ§à¡ÒШ¹àËç¹ä´éªÑ´µÑé§áµè¹Ñè§¡ÃÐàªéÒÁÒ ÀÒÂ㹺ÃèؾÃкÃÁÊÒÃÕÃÔ¡¸ÒµØ ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂѧÁÕÇÔËÒþÃоط¸à¨éÒà·Õ¹¶Ò¹ ÀÒÂã¹»ÃдÔɰҹ¾Ãоط¸à¨éÒ·Ñé§ 3 ¾ÃÐͧ¤ì ¤×Í ¾ÃÐÊÁ³â¤´ÁÈÃÕÈÒ¡ÂÁعվط¸à¨éÒ ËÃ×;Ãоط¸à¨éÒͧ¤ì»Ñ¨¨ØºÑ¹ ¾ÃÐÍÁÔµÒÀоط¸à¨éÒ ¾Ãоط¸à¨éÒͧ¤ì¶Ñ´ä»ã¹Í¹Ò¤µ áÅÐ ¾ÃÐäÀÉѪÂФØÃؾط¸à¨éÒ ¾Ãоط¸à¨éÒáËè§¡ÒÃÃÑ¡ÉÒâä áͺ»ÃзѺ㨡ѺÂèÒ¹¢Ò¢ͧ·ÕèÃÐÅÖ¡á¶Ç¹Õé à¾ÃÒÐÊÃéÒ§àÅÕ¹ẺËÁÙèºéÒ¹¨Õ¹âºÃÒ³ áÁé¨Ðà»ç¹ÃéÒ¹¡Òῴѧ ËÃ×ÍÃéÒ¹äÍÈ¡ÃÕÁÍÔµÒàÅÕ¹ ¡çÂѧÍÂÙèã¹Åؤ¢Í§âçàµÕêÂÁ ä´éÍÒÃÁ³ìËÅØ´à¢éÒä»ã¹Ë¹Ñ§ÂéÍ¹ÂØ¤ÊØ´æ

 

                àªéÒÇÑ¹ÃØè§¢Öé¹ àÃÒà»ÅÕ蹨شÁØè§ËÁÒÂä»Âѧà¡ÒÅÙ¹ ½Ñè§Îèͧ¡§ â´Â¹Ñè§Ã¶ÃÒ§ÊØ´à¡ë¢Í§à¡ÒÐ ÁØè§ä»Âѧ¨Ø´ªÁÇÔÇÊÙ§ÊØ´¢Í§ÂÍ´à¢ÒÇÔ¤µÍàÃÕ·Õè The Peak à¾×èͪÁºÃÃÂÒ¡ÒÈà¡ÒÐÎèͧ¡§áÅЪÒ½Ñè§ÍѹÊǧÒÁ ÇèҡѹÇèÒËÒ¡Áҵ͹¡ÅÒ§¤×¹ ªèǧ 2 ·ØèÁ (µÃ§¡ÑºàÅ¢ 8) ¡ç¨Ðä´éªÁáʧÊբͧàÁ×ͧ·ÕèàÃÕ¡ÇèÒ Symphony of Light àÁ×è͵֡ãË­èæ à»Ô´ä¿áʧÊÕÊǧÒÁ¨¹¡ÅÒÂà»ç¹¨Ø´·èͧà·ÕèÂǢͧÎèͧ¡§ä» ã¹¢³Ðà´ÕÂǡѹ¡ç¶×ÍÇèÒà»ç¹¡ÒÃàÃÕ¡¾Åѧ¡ÒÃŧ·Ø¹¨Ò¡·ÑèÇâÅ¡  ¨Ò¡¹Ñé¹áÇÐ仪Á Repulse Bay ʶҹ·ÕèµÒ¡ÍÒ¡ÒÈáÅТÖ鹪×èÍÇèÒÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸ÔìÍÕ¡áËè§Ë¹Ö觢ͧà¡ÒÐÎèͧ¡§ à¾ÃÒÐà´ÔÁ·ÕµÖ¡áËè§¹ÕéÊÃéÒ§¢¹Ò¹ä»¡Ñºá¹ÇªÒÂËÒ´ áµè¸ØÃ¡Ô¨¡ÅѺäÁè¤èÍÂ´Õ á¶Á¼Ù餹·Õèà¤ÂÍÂÙèÍÒÈѵèÒ§¡çÂéÒÂÍÍ¡ä» à¨éҢͧÍÒ¤Òè֧»ÃѺÎǧ¨ØéÂãËÁèµÒÁ¤Óá¹Ð¹Ó¢Í§«Ô¹áÊ â´Âà¨Òе֡ãËéÁÕªèͧÇèÒ§à¾×èÍäÁèãËé¢ÇÒ§·Ò§Å§àÅè¹¹éӢͧ෾à¨éÒÁѧ¡Ã «Öè§ËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹ÃÕ¾ÑÅÊìàºÂì¡ç»êͺ»ÙÅèÒÊØ´æ ¨¹¡ÅÒÂÁÒà»ç¹Ê¶Ò¹·ÕèÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸ÔìáÅзÕè¾Ñ¡¼è͹¢Í§ªÒÇÎèͧ¡§ à¾ÃÒÐÁÕá¹ÇªÒÂËÒ´·ÕèÊÇ·ÕèÊØ´ ³ ¨Ø´¹Õé ¤Ø³ÊÒÁÒöà¢éÒ仹ÁÑÊ¡ÒÃÃÙ»»Ñé¹à¨éÒáÁè¡Ç¹ÍÔÁà¾×èͤÇÒÁà»ç¹ÊÔÃÔÁ§¤Å ÃÇÁä»¶Ö§à·¾à¨éÒÍ×è¹æ ÍÕ¡ÁÒ¡ÁÒ àÃÕ¡ÇèÒÁÒ·Õèà´ÕÂÇä´é¤Ãº 

 

¡ÒÃäÁèÁÕâä ¤×ÍÅÒÀÍѹ»ÃÐàÊÃÔ°

                »Ô´·éÒ´éÇ¡ÒÃäËÇé¾ÃТͧÇѹ·ÕèÇÑ´ËÇѧµéÒà«Õ¹ ËÃ×Í·Õ褹Îèͧ¡§àÃÕ¡ÇèÒ «Ô¡«Ô¡ ËÂǹ ËÇèͧ䷫Թ ÇÑ´à¡èÒá¡è à¾×èÍäËÇé¢Í¾Ãà·¾à¨éÒ Wong Tai Sin à·¾áËè§¡ÒÃÁÕÊØ¢ÀÒ¾´Õ ·ÕèÇèҡѹÇèÒÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸ÔìÁÒ¡ ¨Ò¡¹Ñé¹ÂѧÊÒÁÒö令ÒÃÇÐ෾ͧ¤ìÍ×è¹æ ÍÂèÒ§ ¾ÃÐ⾸ÔìÊѵÇì¡Ç¹ÍÔÁ à·¾à¨éҡǹÍÙ à«Õ¹ËÅÔèǵ§»Ô¹ ˹Öè§ã¹à«Õ¹·ÕèÁÕÄ·¸ÔìÃÑ¡ÉÒÍÒ¡ÒÃà¨çº»èÇ ÇÔËÒ⧨×éÍ à·¾áËè§¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ áÅÐà·¾à¨éÒáË觤ÇÒÁÃÑ¡ ÇèҡѹÇèÒÁÒ·Õè¹Õè µéͧàÊÕè§à«ÕÂÁ«Õ à¾ÃÒÐáÁè¹ÁÒ¡¡¡¡¡¡! ¡è͹à´Ô¹·Ò§µèÍ àÃÒáÇÐÊÑ¡¡ÒÃÐ ÈÒÅà·¾à¨éÒ Yue Heung Shrine à·¾à¨éÒáËè§ä¿·ÕèÍÂÙèã¹ÈÒÅÊÕá´§à¾ÅÔ§ ÇèҡѹÇèÒ·èÒ¹à»ç¹à·¾áËè§ÊµÔ»Ñ­­ÒáÅÐà»ç¹¼Ù鍨´ä¿ãËé¾Ãоط¸ÈÒʹÒÊÇèÒ§äÊǵÅÍ´ä»

Êèǹã¤ÃÁÕ¡Ô¨¡ÒâͧµÑÇàͧ àªÔ­¿Ñ§·Ò§¹Õé ÇѴ᪡اËÁÔÇ ËÃ×Í·ÕèÃÙé¨Ñ¡¡Ñ¹ã¹ª×èÍÇÑ´¡Ñ§Ëѹ à¾ÃÒÐÁաѧËѹà»ç¹µÑÇà͡㹡Ò÷ӾԸաÃÃÁ µÒÁ¤ÇÒÁàª×èÍÇèÒ㺾Ѵ·Ñé§ÊÕè㺢ͧ¡Ñ§Ëѹ¨Ð¹Ó⪤ÁÒãËé ´Ñ§¹Ñé¹àÇÅÒ͸Ôɰҹ µéͧ¢Í¾Ã 4 ¢éÍ ¤×Í ¢ÍãËéÊØ¢ÀÒ¾á¢ç§áç à´Ô¹·Ò§»ÅÍ´ÀÑ ¤Ô´ÊÔè§ã´ÊÁ»ÃÒö¹Ò áÅÐà§Ô¹·Í§äËÅÁÒà·ÁÒ ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéËÅÒ¤¹Âѧàª×èÍÇèҡѧËѹ¨Ð¾Ñ´»Ñ´à»èÒÊÔè§·ÕèäÁè´ÕÍÍ¡ä» áÅéǤÓ͸Ôɰҹ¨Ð¹ÓÁÒ«Öè§ÊÔè§´Õæ ¹Ñ¡¸ØÃ¡Ô¨ËÅÒ¤¹¨Ö§¹ÔÂÁÁÒäËÇé¾ÃзÕè¹Õèà¾×èÍ⪤ÅÒÀ 

 

ªÁ ªÔÁ ªéÍ».... ¡ÃШÒÂ

                ÇÑ¹ÊØ´·éÒÂã¹Îèͧ¡§ àÃÒà»ÅÕè¹ÍÒÃÁ³ì仪Á Western Monastery ·ÕèÊÃéÒ§¢Öé¹ã¹»Õ ¤.È. 1964 ÀÒÂã¹ÇÑ´ÁÕË;ÃФÑÁÀÕÃìÊÙ§ 9 ªÑé¹ ÀÒÂ㹺ÃèؾÃоط¸Ãٻͧ¤ìàÅç¡ 10,000 ͧ¤ì áÅÐÁÕ¾Ãоط¸à¨éÒ·Ñé§ 5 »ÃдÔɰҹÍÂÙè´éÇ Ë;ÃФÑÁÀÕÃì¹Ñé¹ÊǧÒÁáÅÐãËéºÃÃÂÒ¡ÒÈʧº¹Ôè§ÁÒ¡ à¾Õ§áµè·èÒ¹·ÕèÁÒäËÇéµéͧºÃÔËÒÃËÑÇà¢èÒäÇéÊÑ¡àÅ硹éÍ à¾ÃÒСÒÃäËÇé¾ÃзÕèÎèͧ¡§µéͧà¹é¹¡ÒÃà´Ô¹¢Ö鹺ѹä´ÍÂÙèÊÙ§¾ÍÊÁ¤Çà ¨Ò¡¹Ñé¹àÃÒµéͧäÁè¾ÅÒ´ªÁÊǹ¾ÃÐ⾸ÔÊѵÇì¡Ç¹ÍÔÁ㹺ÃÔàdzã¡Åéæ ¡Ñ¹ ¡ÔÁÁÔ¤¤×Í Í§¤ì¡Ç¹ÍÔÁã¹»Ò§µèÒ§æ ·Õè»ÃдÔɰҹÍÂÙèµÒÁÁØÁàÅç¡ÁØÁ¹éÍÂã¹Êǹ ãËéàÃÒä´éà´Ô¹ª×èÁªÁ¤ÇÒÁ§ÒÁáÅÐà¾ÔèÁ¤ÇÒÁÊÔÃÔÁ§¤Å áÅéǤèÍ¡ÃÒºÅÒ·Õèͧ¤ì¡Ç¹ÍÔÁÊÕ¢Òǻҧ»Ãзҹ¾Ã»ÃзѺº¹´Í¡ºÑÇÊÕ¢ÒÇ ·Õè·Ó¨Ò¡Ë¡¢ÒÇ µÒÁ¤ÇÒÁàª×èÍÇèÒ Ë¡¢ÒǨÐà»ç¹Ë¹Öè§ã¹¸ÒµØ¡ÒÂÊÔ·¸Ôì¢Í§âÅ¡·ÕèÊÒÁÒö´Ù´«Ñº¾Åѧ¨Ò¡´Ç§ÍÒ·ÔµÂìáÅоÃШѹ·Ãìä´é ¨Ö§àËÁÒСѺ¡ÒÃ͸Ôɰҹ¢Í¾Ã »Ô´·éÒ¡Òâ;áѹ·ÕèÇÑ´ Tin Hua à¾×èÍÊÑ¡¡ÒÃÐà¨éÒáÁè·Ñº·ÔÁ à·¾áËè§ÊÃǧÊÇÃäìáÅÐà·¾áËè§·éͧ·ÐàÅ à¾×èÍ¢ÍãËéà´Ô¹·Ò§â´Â»ÅÍ´ÀÑÂ

                ÁÒ¶Ö§Îèͧ¡§áÅéÇ ËÒ¡ÂѧäÁèä´é·ÓµÒÁä¿Å·ìºÑ§¤Ñº¤§ÁÒäÁè¶Ö§Îèͧ¡§ ÇèÒáÅéǨ֧ÍÍ¡µÐÅØÂ¢Í§ÍÃèÍ»ÃШÓàÁ×ͧ·ÕèÇèҡѹÇèÒ à»ç¹ The Must ¢Í§·Õè¹Õè àªè¹ ÂèÒ¹ËÅÕèËÂØè¹ËÁØè¹ ·ÕèàµçÁä»´éÇÂÍÒËÒ÷ÐàÅÊ´ãËÁèÁÒ¡ÁÒÂÅÐÅÒ¹µÒ àÅ×Í¡ä´éÇèÒ¨ÐãËé¹ÓÁÒ»ÃØ§áµè§à»ç¹ÍÐäà á¹Ð¹Ó»Ù¼Ñ´¼§¡ÐËÃÕè ¢Í§à¢Òà´ç´¨ÃÔ§ ÍÕ¡ 2 àÁ¹Ù·Õè¾ÅÒ´äÁèä´é¤×Í ËèÒ¹ÂèÒ§ ·Õè¢Ö鹪×èÍàÃ×èͧ¤ÇÒÁ¡Ãͺ¹Í¡¢Í§Ë¹Ñ§·ÕèËÍÁËÇÒ¹´éǹéÓ¼Öé§áÅФÇÒÁ¹ØèÁ㹢ͧà¹×éÍËèÒ¹ áÅÐËÁÙá´§ËÁÙ¡Ãͺ«Öè§ËÁÑ¡µÒÁÇÔ¸Õ·ÕèÊ׺·Í´¡Ñ¹ÁÒËÅÒÂÂØ¤ ·ÓãËéËÁÙá´§Íè͹¹ØèÁà»ç¹¾ÔàÈÉ ¡Ô¹¤Ùè¡Ñº¹éÓ«Ø»ÃÊà´ç´·ÕèÇèҡѹÇèÒ¼èÒ¹¡ÒÃà¤ÕèÂÇÁÒËÅÒªÑèÇâÁ§ Í×éÍË×Í...¿Ô¹

                ¡Ô¹ÍÔèÁáÅéǵéͧºÃÔËÒÃÃèÒ§¡Ò¡ѹ˹èÍ ´éÇ¡ÒþØè§µÃ§ä»·Õè¶¹¹¹Ò¸Ò¹ áËÅ觪éÍ»»Ôé§»ÃШÓà¡ÒÐÎèͧ¡§ ·Õè¤ÍῪÑ蹨еéͧµ×è¹µÒµ×è¹ã¨ä»¡ÑºÊÔ¹¤éÒÊÒþѴẺ·Ñé§¡ÃÐà»ëÒ Ãͧà·éÒ àÊ×éͼéÒ áÍç¤à«Ê«ÍÃÕè Âѹà¤Ã×èͧãªéä¿¿éÒáÅТͧãªéäÎà·¤ ·Õè¹ÕèÁÕ·Ñ駪éÍ»à»ç¹ÃéÒ¹æ ·ÕèµÑé§ÍÂÙèµÒÁµÃÍ¡«Í¡«Í ËÃ×ͨÐà¢éÒ仪éÍ»»Ôé§ã¹ËéÒ§ãË­èÍÂèÒ§ Ocean Terminal ÍѹãË­èâµÁâËÌÒÃáÅЫѺ«é͹äÁèá¾é«Í¢éÒ§¹Í¡¡çÇèÒä´é ´Ñ§¹Ñé¹ ¡ÃسÒÍÂèÒªéÍ»à¾ÅÔ¹¨¹Å×Á·Ò§ÍÍ¡¹Ð¨êÐ

                à»ç¹ÍѹÇèÒ ·ÃÔ»¹Õ騺ŧ´éǤÇÒÁÍÔèÁÍ¡ ÍÔèÁ㨠áÅÐÍÔèÁºØ­

º·¤ÇÒÁÍ×è¹æ ã¹ËÁÇ´à´ÕÂǡѹ
Scenic of Japan ¤ÇÒÁ§ÒÁáËè§Ä´Ù¡ÒÅ ­Õè»Øè¹ (6341) àÃ×èͧàÅèÒ¼èÒ¹¤ÇÒÁËÍÁ (5352)