Bookmark and Share Add to Favorites
àÁ¹ÙËÅÑ¡




images by free.in.th
à¾ÔèÁà¾×è͹



Holiday Group
  Leelawadee Holiday
  Image Holiday
  Image Corporation
¢éÍÁÙÅÍ×è¹æ
  ¾Âҡóì«Ò¡ØÃÐ»Õ 2014
  àªç¤ÊÀÒ¾ÍÒ¡ÒÈ·ÑèÇâÅ¡

10 Íѹ´ÑºÊ¶Ò¹·Õè·èͧà·ÕèÂÇã¹­Õè»Øè¹·Õèµéͧä»àÂ×͹

 

10 Íѹ´ÑºÊ¶Ò¹·Õè·èͧà·ÕèÂÇã¹­Õè»Øè¹ ·Õèµéͧä»àÂ×͹

 

 

1. ¾ÃÐÃÒªÇѧÍÔÁ¾ÕàÃÕÂÅ

   ¾ÃÐÃÒªÇѧÍÔÁ¾ÕàÃÕÂÅ áµèà´ÔÁÁÕª×èÍÇèÒ ¾ÃÐÃÒªÇѧàÍÐâ´Ð Íա˹Öè§Ê¶Ò¹·èͧà·ÕèÂÇ·ÕèÊӤѭáËè§Ë¹Öè§ã¹»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì µÑé§ÍÂÙè·ÕèàÁ×ͧâµà¡ÕÂÇ à¾ÃÒÐà»ç¹Ê¶Ò¹·Õè»ÃзѺ¢Í§ÊÁà´ç¨¾ÃШѡþÃôÔáËè§ÃҪǧÈìàÁ¨Ô áËè§»ÃÐà·È­Õè»Øè¹ à´ÔÁ·Õè¹Õèà»ç¹ËÁÙèºéÒ¹»ÃÐÁ§àÅç¡·Õèª×èÍ àÍÐâ´Ð ·Õè¶Ù¡µÑé§à»ç¹°Ò¹·ÕèÁÑè¹ ÃÇÁ·Ñé§¶Ù¡µÑé§à»ç¹ÈÙ¹Âì¡ÅÒ§¢Í§ÃѰºÒÅ·ËÒà µèÍÁÒä´é¢ÂÒÂàÁ×ͧãËéãË­è¢Öé¹ ¨¹ÁÕ»ÃЪҡÃáÅо×é¹·ÕèàÁ×ͧ¢¹Ò´ãË­èÁÒ¡¢Öé¹ ËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹à¢éÒÊÙèÂØ¤»¯ÔÃÙ»àÁ¨Ô ¡ÒÃÅéÁÅéÒ§¡Òû¡¤ÃͧẺ⪡عŧ ¨Ñ¡Ã¾ÃôÔàÁ¨Ô¨Ö§ÂéÒÂàÁ×ͧËÅǧÁÒ·ÕèàÍÐâ´Ð áÅÐà»ÅÕ蹪×èÍàÁ×ͧà»ç¹âµà¡ÕÂÇ㹻Ѩ¨ØºÑ¹ ·Õè¹Õè¨Ö§à»ç¹ÈÙ¹Âì¡ÅÒ§·Ò§¡Òû¡¤ÃͧáÅÐÇѲ¹¸ÃÃÁ¢Í§»ÃÐà·È áÅж١à»ÅÕè¹ãËéà»ç¹¾ÃÐÃÒªÇѧã¹àÇÅÒµèÍÁÒ ÁÕª×èÍàÃÕ¡ÇèÒ ¾ÃÐÃÒªÇѧÍÔÁ¾ÔàÃÕŠ㹻Ѩ¨ØºÑ¹

           «Öè§ÀÒÂã¹ÅéÍÁÃͺ´éǤÙàÁ×ͧ »Ãеٷҧà¢éÒ·Õè§´§ÒÁ áÅлéÍÁ»ÃÒ¡ÒÃà¡èÒá¡èµÑé§ÍÂÙèËèÒ§¡Ñ¹à»ç¹ªèǧ æ ·Ò§à¢éÒËÅÑ¡ÍÂÙèã¡Åé¡Ñº¹Ô¨ÙºÐªÔ ÊоҹÊͧªÑé¹ áÅШÐà»Ô´ãË餹ÀÒ¹͡à¢éÒªÁµÒÁÇÒÃоÔàÈɵèÒ§ æ ÊǹµÐÇѹÍÍ¡ÎÔ§ÐªÔ «Ö觤ÃÑé§Ë¹Öè§à¤Âà»ç¹·ÕèµÑ駢ͧËͤÍÂãË­è ÀÒÂã¹Êǹ§´§ÒÁä»´éÇ´͡äÁéËÅÒ¡ËÅÒ¾ѹ¸Øì áÅШмÅÔºÒ¹µÒÁáµèÄ´Ù¡ÒÅ àËÁÒÐÊÓËÃѺ·Ø¡¤¹·Õèµéͧ¡ÒÃʶҹ·Õè¾Ñ¡¼è͹ã¹ÍØ´Á¤µÔ

 2. âµà¡ÕÂÇ ·ÒÇàÇÍÃì
           âµà¡ÕÂÇ ·ÒÇàÇÍÃì ËͤÍÂÊ×èÍÊÒâ¹Ò´ãË­è·ÕèÊǧÒÁÁÒ¡ µÑé§ÍÂÙèã¹à¢µÁÔ¹ÐâµÐ ¡Ãاâµà¡ÕÂÇ à»ç¹Ê¶Ò¹·Õè·èͧà·ÕèÂÇ·ÕèÁÕª×èÍàÊÕ§à¾ÃÒÐã¹ 1 »Õ ÁÕ¼ÙéÃèÇÁà¢éÒªÁ¶Ö§ 2 ÅéÒ¹ 5 ¤¹ ÍÕ¡·Ñé§Âѧà»ç¹àËÁ×͹ÊÑ­Åѡɳìà¾×èÍáÊ´§¶Ö§ÍÓ¹Ò¨áÅÐÍÔ·¸Ô¾Å·Ò§àÈÃɰ¡Ô¨¢Í§âÅ¡ à»ç¹·Õè¶èÒ·ʹÊÑ­­Ò³â·Ã·Ñȹì ÇÔ·ÂØ «Öè§·Õè¹Õèä´éáçºÑ¹´ÒÅã¨ÁÒ¨Ò¡ËͤÍÂÊÙ§ã¹»ÒÃÕÊ ÊÃéÒ§ã¹ÊäµÅìʶһѵ¡ÃÃÁâºÃҳẺ­Õè»Øè¹ ·Ñé§¹Õé âµà¡ÕÂÇ ·ÒÇàÇÍÃì ¨Ðà»Ô´·Ó¡ÒõÑé§áµè 09.00-20.00 ¹. â´ÂäÁèÁÕÇѹËÂØ´ ã¤Ã·ÕèÁÒà·ÕèÂÇ­Õè»Øè¹áÅéÇäÁèÁÒàÂ×͹·Õè¹Õè¶×ÍÇèÒÁÒäÁè¶Ö§­Õè»Øè¹àÅÂ


3. ËÁÙèºéÒ¹»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃìªÔÃÒ¤ÒÇÒâ¡Ð
            ªÔÃÒ¤ÒÇÒâ¡Ð (Shirakawako) ËÁÙèºéÒ¹·èÒÁ¡ÅÒ§ËØºà¢Ò µÑé§ÍÂÙè㹨ѧËÇÑ´¡Ô¿Ø ä´éÃѺ¡ÒâÖé¹·ÐàºÕ¹à»ç¹Áô¡âÅ¡áËè§·Õè 6 ã¹»ÃÐà·È­Õè»Øè¹ à¾ÃÒÐà»ç¹ËÁÙèºéÒ¹·ÕèÁÕàÍ¡Åѡɳìâ´´à´è¹ ËÅѧ¤ÒÁا´éÇ¿ҧ¢éÒÇ ÊÃéÒ§¢Öé¹´éÇÂÁ×Í·ÕèàÃÕ¡ÇèÒ ¡ÒÃÊÃéÒ§ºéҹẺ ¡Ñµâª·ÊÖ¤ØÃÔ (Gassho-zukuri) à»ç¹ºéÒ¹ªÒǹÒâºÃÒ³·ÕèÁÕÍÒÂØÁÒ¡¡ÇèÒ 250 »Õ ¤ÓÇèÒ "¡ÑÊâª" ËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ ¾¹ÁÁ×Í «Öè§à»ç¹¡Òú觺͡¶Ö§ÅѡɳÐÃٻẺ¢Í§ºéÒ¹·ÕèÁÕËÅѧ¤ÒÁا´éÇ¿ҧ¢éÒǪѹ¶Ö§ 60 ͧÈÒ ¤ÅéÒÂÊͧÁ×Í·Õè¾¹Áà¢éÒËҡѹ ÁاẺÅҴŧ¤ÅéÒÂ˹éÒ¨ÑèÇ à¾×èÍãËé·¹·Ò¹µèÍËÔÁÐáÅÐÅÁã¹Ä´Ù˹ÒÇ µÑǺéÒ¹ÁÕ¤ÇÒÁÂÒÇ»ÃÐÁÒ³ 18 àÁµÃ áÅÐÁÕ¤ÇÒÁ¡ÇéÒ§ 10 àÁµÃ ÊÃéÒ§¢Öé¹â´ÂäÁèãªéµÐ»Ù «Ö觺ҧáËè§ÊÒÁÒöà¢éҾѡ¤éÒ§¤×¹ä´é á¶ÁÂѧà»ç¹¡Ô¨¡Ò÷Õèà»Ô´ÀÒÂ㹤ÃÑÇàÃ×͹·Õèà»Ô´ãËé¹Ñ¡·èͧà·ÕèÂÇä´éàË繡ÒÃãªéªÕÇԵẺ´Ñè§à´ÔÁ¢Í§ªÒÇ­Õè»Øè¹ÍÂèÒ§á·é¨ÃÔ§

4. ÀÙà¢Ò¿Ù¨Ô
              ÀÙà¢Ò¿Ù¨Ô à»ç¹ÀÙà¢Ò·ÕèÊÙ§·ÕèÊØ´ã¹­Õè»Øè¹áÅÐÍÒ¨¡ÅèÒÇä´éÇèÒà»ç¹ÀÙà¢Ò·ÕèÊÇ·ÕèÊØ´ã¹âÅ¡ ÁÕ¤ÇÒÁÊÙ§¶Ö§ 3,776 àÁµÃ µÑé§ÍÂÙèÃÐËÇèÒ§¨Ñ§ËÇÑ´ÂÐÁйЪÔáÅЪԫØâÍСРáÅÐÊÒÁÒöÁͧàËç¹ä´é¨Ò¡âµà¡ÕÂÇáÅÐâÂâ¡ÎÒÁèÒã¹Çѹ·Õè·éͧ¿éÒ»ÅÍ´â»Ãè§ ÇÔ¸Õ·Õè¨Ðä´éàËç¹ÀÙà¢Ò¿Ù¨Ô·Õè§èÒ·ÕèÊØ´ ¤×Í ¹Ñ觪Á¨Ò¡Ã¶ä¿ÊÒÂâ·ä¡â´·ÕèÇÔè§ÃÐËÇèÒ§àÁ×ͧâµà¡ÕÂÇáÅÐâͫҡéÒ ¶éҤس¹Ñ觪Թ¡Ñ¹à«ç¹¨Ò¡âµà¡ÕÂÇ·ÕèÁØè§Ë¹éÒä»Âѧ¹Òâ§ÂèÒ à¡ÕÂÇâµ áÅÐâͫҡéÒ ªèǧ·Õè¨Ðä´éàËç¹ÀÙà¢Ò¿Ù¨Ô ¤×Í ªèǧʶҹժԹ-¿Ù¨Ô ËÃ×Í»ÃÐÁÒ³ 40-45 ¹Ò·Õ ËÅѧ¨Ò¡ÍÍ¡¨Ò¡âµà¡ÕÂÇ «Ö觨ÐÁͧàËç¹ä´é·Ò§´éÒ¹¢ÇÒÁ×Í¢Í§Ã¶ä¿ áµèÊÓËÃѺ¼Ùé·ÕèÍÂÒ¡ªÁÀÙà¢Ò¿Ù¨ÔÍÂèÒ§àµçÁÍÔèÁ áÅÐáÇ´ÅéÍÁ´éǸÃÃÁªÒµÔ·Õè§´§ÒÁ¢ÍàªÔ­·Õè ·ÐàÅÊÒº·Ñé§ËéÒ (Fuji Five Lake or Fujigoko)ËÃ×Í·Õè ÎÐâ¡Ðà¹Ð «Öè§à»ç¹ÃÕÊÍÃì·ºè͹éÓ¾ØÃé͹áÅÐà»ç¹Ë¹Öè§ã¹ ÍØ·ÂÒ¹áËè§ªÒµÔ Fuji-Hakone-Izu

               ¹Í¡¨Ò¡¹Õé Ãͺ æ ÀÙà¢Ò¿Ù¨ÔàµçÁä»´éǸÃÃÁªÒµÔÍѹ§´§ÒÁ áÅÐà»ç¹ ÍØ·ÂÒ¹áË觪ҵԿ٨ÔÎÐâ¡Ðà¹ÐÍÔ«Ø ÁÕ·ÐàÅÊÒº 5 áËè§ ä´éá¡è ÂÐÁйСÐâ¡Ð ¤ÐÇЧبÔâ¡Ð âÁâµÊØâ¡Ð ⪨Ôâ¡Ð ä«â¡Ð áÅÐÁÕÍ͹ૹËÅÒÂáËè§ ä´éá¡è ÂÐÁйСÐâ¡Ð ¤ÐÇЧبÔâ¡Ð âͪÔâ¹Ðâ¡Ð ÏÅÏ ¹Ñºä´éÇèÒ ÀÙà¢Ò¿Ù¨Ô ÁÕÍÔ·¸Ô¾ÅµèÍÈÔÅ»ÇѲ¹¸ÃÃÁ¢Í§­Õè»Øè¹ÁÒµÑé§áµèÊÁÑÂâºÃÒ³ ÁÕª×èÍÀÙà¢Ò»ÃÒ¡¯ÍÂÙè㹺·¡Å͹­Õè»Øè¹ËÃ×ÍÀÒ¾¾ÔÁ¾ì­Õè»Øè¹ áÅзءÇѹ¹ÕéäÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹ª×èͺÃÔÉÑ· ª×èÍÊÔ¹¤éÒ áÅÐÍ×è¹ æ ÍÕ¡ÁÒ¡ÁÒ ÅéǹµÑ駪×èÍÇèÒ ¿Ù¨Ô àÃÕ¡ÇèÒÀÙà¢Ò¿Ù¨Ô¹Õéà»ç¹ËÑÇ㨢ͧ­Õè»Øè¹¡çÇèÒä´é
               ·Ñé§¹Õé 㹪èǧà´×͹¡Ã¡®Ò¤Á-ÊÔ§ËÒ¤Á¢Í§·Ø¡»Õ à»ç¹ªèǧ·ÕèÀÙà¢Ò¿Ù¨Ôà»Ô´ÍÂèÒ§à»ç¹·Ò§¡ÒÃãËé¹Ñ¡·èͧà·ÕèÂÇä´é¢Öé¹ä»»Õ¹ ´ÙÃÒÂÅÐàÍÕ´à¾ÔèÁàµÔÁä´é·Õè yokosojapan.org

 

5. ªéÍ»»Ôé§ÂèÒ¹ÊØ´ÎÔµ·ÕèÂèÒ¹ªÔ¹¨Ù¡Ø ÎÒÃÒ¨Ù¡Ø âÍä´ºÐ
               àÁ×èÍÁÒà·ÕèÂÇ·Õè­Õè»Øè¹ ÍÕ¡ÊÔè§Ë¹Öè§·Õè¢Ò´äÁèä´é ¡ç¤×Í ¡ÒêéÍ»»Ôé§ «Öè§·Õè­Õè»Øè¹¡çÁÕáËÅ觪éÍ»·ÕèËÅÒÂËÅÒ áµè·ÕèäÁè¤ÇþÅÒ´àÅ ¤×Í ÂèÒ¹ªÔ¹¨Ø¡Ø (Shinjuku) áËÅè§·èͧà·ÕèÂǷѹÊÁѽÑè§µÐÇѹµ¡¢Í§âµà¡ÕÂÇ ¹Ñºà»ç¹áËÅ觪éÍ»»Ôé§áÅÐʶҹºÑ¹à·Ô§ÂÒÁ¤èӤ׹ÂÍ´¹ÔÂÁ·ÕèÁÕª×èÍàÊÕ§ â´ÂÂÒÁ¡ÅÒ§ÇѹÊÒÁÒöáÇЪÁÊǹÊÒ¸ÒóЪԹ¨Ø¡Øà¡ÕÂÇàÍç¹·Õèà§ÕºʧºÂèÒ¹ªÔºØÂÐ (Shibuya) à»ç¹ÈÙ¹Âì¡ÅҧῪÑè¹áÅÐÇѲ¹¸ÃÃÁÊÁÑÂãËÁè¢Í§ÇÑÂÃØè¹ ã¡Åé¡Ñº ÈÒÅà¨éÒàÁ¨Ô ·Õèà§Õºʧº µÔ´µè͡ѹà»ç¹áËÅ觪éÍ»»Ôé§ÂÍ´¹ÔÂÁáÅÐÊÇÃäì¢Í§¤¹ÃØè¹ãËÁè ¤×Í ÂèÒ¹ÎÒÃҨ١ؠáÅРÂèÒ¹âÍ䴺Р·ÕèÊÃéÒ§¢Ö鹨ҡ¡ÒöÁ·ÐàÅã¹ÍèÒÇâµà¡ÕÂÇ à»ç¹Ê¶Ò¹·Õè·èͧà·ÕèÂÇÂÍ´¹ÔÂÁ¢Í§àËÅèҹѡ·èͧà·ÕèÂÇÃØè¹ãËÁè à¾ÃÒзÕè¹ÕèÁÕ·Ñé§áËÅ觺ѹà·Ô§¢¹Ò´ãË­è ªÔ§ªéÒÊÇÃäìãË­è·ÕèÊØ´áËè§Ë¹Ö觢ͧâÅ¡ ·Õèà»ç¹ÊÑ­Åѡɳì¢Í§àùâºÇì ·ÒÇ¹ì ·ÕèàËÅèÒ¤ÙèÃÑ¡ÇÑÂÃØè¹¹ÔÂÁ¢Ö鹪ԧªéÒªÁÇÔÇ·ÔÇ·ÑȹìÂÒÁ¤èӤ׹·ÕèÊǧÒÁ



6. âͫҡéÒ
                àÁ×ͧâͫҡéÒ (Osaka) à»ç¹àÁ×ͧ·ÕèãË­è·ÕèÊØ´Íѹ´ÑºÊÒÁ¢Í§­Õè»Øè¹ áÅÐà»ç¹ÈÙ¹ÂìÃÇÁ·Ò§àÈÃɰ¡Ô¨áÅÐÍØµÊÒË¡ÃÃÁÊÓËÃѺ­Õè»Øè¹µÐÇѹµ¡ µÑé§ÍÂÙè·Õè»Ò¡áÁè¹éÓâÂâ´Ð ÁÕ¤Åͧ·Õèàª×èÍÁ⧡ѹä»ÁÒÀÒÂãµé¶¹¹ËÅÒÂàÊé¹ «Öè§¹Ñè¹à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂÊӤѭ·Õè¹Ó¤ÇÒÁà¨ÃÔ­¡éÒÇ˹éÒÁÒÊÙèàÁ×ͧ áÅÐ㹰ҹзÕèà»ç¹àÁ×ͧ´Ñé§à´ÔÁ¨Ö§ÁÕ¤ÇÒÁÀÒ¤ÀÙÁÔ㨷Õèä´éà»ç¹µé¹áºº¢Í§ ÅФÃËØè¹¡Ãк͡ºØ¹ÃÐ¤Ø ¹Í¡¨Ò¡¹Õé ¹Ñ¡·èͧà·ÕèÂÇÂѧäÁè¤ÇþÅÒ´ªÁ ÍèÒÇâͫҡéÒ «Öè§à»ç¹¨Ø´ÈÙ¹Âì¡ÅÒ§¤ÇÒÁ·Ñ¹ÊÁÑ·ÕèÊØ´ áÅÐÊǹʹء Universal Studios Japan

               áµè·Õè¾ÅÒ´äÁèä´éÍÂèÒ§ÂÔè§ ¤×Í »ÃÒÊÒ·âͫҡéÒ «Ö觤ÃÑé§Ë¹Öè§à¤Âà»ç¹»ÃÒÊÒ··ÕèãË­è·ÕèÊØ´ã¹­Õè»Øè¹ ÊÃéÒ§¢Öé¹ã¹»Õ 1586 â´Â â·âÂâ·ÁÔ ÎÔà´âÂªÔ »Ñ¨¨ØºÑ¹à»ç¹»éÍÁ»ÃÒ¡ÒÃÊÙ§ËéÒªÑé¹ ¨ÓÅͧẺ¨Ò¡¢Í§à´ÔÁ à¡çºÃÑ¡ÉÒÈÔÅ»Çѵ¶ØâºÃÒ³ËÅÒªÔé¹ ·Ñé§àÍ¡ÊÒ÷Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧ¡ÑºµÃСÙÅâ·âÂâ·ÁÔáÅÐâͫҡéÒã¹Í´Õµ ÊÓËÃѺáËÅ觺ѹà·Ô§áÅÐÂèÒ¹ªéÍ»»Ôé§·Õè¨ÐµéͧáÇÐ ¤×Í ÂèÒ¹ÍØàÁдРáÅÐ ÂèÒ¹¹ÑÁºÐ ·ÕèÁÕʶҹÕöä¿áÅÐÈÙ¹Âì¡ÒäéÒãµé´Ô¹·Õè·Ñ¹ÊÁÑÂÍÂÙè¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ ÊÓËÃѺ¹Ñ¡¨Ñº¨èÒ«×éͧ͢áÅйѡªÔÁÍÒËÒà"¤ØÍØ´ÐâÍÐàÃÐ" ¶¹¹¹Ñ¡ªÔÁ·ÕèÁÕª×èÍàÊÕ§ÊÁ¤ÓàÅèÒÅ×Í ·ÕèÇèÒâͫҡéÒà»ç¹àÁ×ͧÊÓËÃѺ¹Ñ¡ªÔÁÍÂèÒ§á·é¨ÃÔ§ ÍÒËÒâÖ鹪×èͧ͢·Õè¹Õè àªè¹ ÂÒ¡Ô¹Ô¡Ø, «ÙªÔ áÅзÒâ¡ÐÂÒ¡Ô

 



7. »ÃÒÊÒ·ÎÔàÁШÔ
               »ÃÒÊÒ·ÎÔàÁÐ¨Ô (Himeji Castle) µÑé§ÍÂÙèàÁ×ͧÎÔàÁÐ¨Ô à»ç¹»ÃÒÊÒ··ÕèÊÇ·ÕèÊØ´ÍÕ¡áËè§Ë¹Ö觢ͧ­Õè»Øè¹ ·ÕèÂѧ¤§ÃÑ¡ÉÒäÇéà»ç¹ÊÁºÑµÔ¢Í§ªÒµÔ áÅÐä´éÃѺ¡ÒâÖé¹·ÐàºÕ¹à»ç¹Áô¡âÅ¡ ¾ÃéÍÁ·Ñé§ä´éÁÕ¡ÒûԴà¾×èÍ·Ó¡Òû¯ÔÊѧ¢Ã³ìà»ç¹àÇÅÒ 5 »Õ µÑé§áµè»Õ 2009-2014 áµè¹Ñ¡·èͧà·ÕèÂÇÊÒÁÒöà¢éÒªÁÀÒÂã¹áÅЪÁ¡Ãкǹ¡ÒëèÍÁá«Áä´éÍÂèÒ§ã¡ÅéªÔ´

               »ÃÒÊÒ·ÎÔàÁШԠà»ç¹Íա˹Öè§Ê¶Ò¹·ÕèÊӤѭà¾ÃÒÐà»ç¹ÊÔè§¡èÍÊÃéÒ§·Õèà¡èÒá¡è ·ÕèàËÅ×ÍÊØ´ÃÍ´ÁÒ¨Ò¡ÂØ¤Ê§¤ÃÒÁ áÅÐä´éÃѺ¡ÒÃÃѺÃͧ¨Ò¡ÂÙà¹Êâ¡ãËéà»ç¹Áô¡âÅ¡ à¾ÃÒÐÂѧ¤§¤ÇÒÁà»ç¹àÍ¡Åѡɳì ʶһѵ¡ÃÃÁ áÅÐÂØ·â¸»¡Ã³ì¤ÃºµÒÁẺ¢Í§»ÃÒÊÒ·­Õè»Øè¹ ·Ñé§°Ò¹ËÔ¹ÊÙ§ ¡Óá¾§ÊÕ¢ÒÇ áÅÐÍÒ¤ÒõèÒ§ æ 㹺ÃÔàdz»ÃÒÊÒ· ¶×Íä´éÇèÒà»ç¹ÁҵðҹµÒÁẺ¢Í§»ÃÒÊÒ·­Õè»Øè¹

               ÍÕ¡·Ñé§Ãͺ æ »ÃÒÊÒ·ÂѧÁÕà¤Ã×èͧ»éͧ¡Ñ¹ÍÕ¡ÁÒ¡ÁÒ àªè¹ ªèͧãÊè»×¹ãË­è ÃÙÊÓËÃѺâ¹ËÔ¹ÍÍ¡¹Í¡»ÃÒÊÒ· áÅÐÅѡɳзÕèà´è¹ªÑ´¢Í§»ÃÒÊÒ·¹Õé ¤×Í ·Ò§à´Ô¹ÊÙèÍÒ¤ÒÃËÅÑ¡«Öè§ÊÅѺ«Ñº«é͹ÃÒǡѺà¢Òǧ¡µ ·Ñé§»ÃеÙáÅСÓá¾§ã¹»ÃÒÊÒ·ä´éÃѺ¡ÒÃÍ͡ẺÁÒÍÂèÒ§´Õà¾×èÍ»éͧ¡Ñ¹ÈѵÃÙäÁèãËéºØ¡ÃØ¡à¢éÒ¶Ö§ä´éâ´Â§èÒ â´Â·Ò§à´Ô¹ÁÕÅѡɳÐà»ç¹Ç§¡é¹ËÍÂÃͺ æ ÍÒ¤ÒÃËÅÑ¡ áÅÐÃÐËÇèÒ§·Ò§¡ç¨Ð¾º·Ò§µÑ¹ÍÕ¡ÁÒ¡ÁÒ áÅШ¹·Ø¡Çѹ¹Õé»ÃÒÊÒ·ÎÔàÁШԡçÂѧäÁèà¤Â¶Ù¡â¨ÁµÕàÅ Ãкº¡Òûéͧ¡Ñ¹µèÒ§ æ ¨Ö§ÂѧäÁèà¤Â¶Ù¡ãªé§Ò¹


 8. ÇÑ´â·ä´¨Ô
               ÇÑ´â·ä´¨Ô (Todaiji Temple) ÇÑ´¾Ø·¸·ÕèÊӤѭáÅÐà¡èÒá¡è·ÕèÊØ´¢Í§àÁ×ͧ¹ÒÃÒ ä´éª×èÍÇèÒà»ç¹ÊÔè§¡èÍÊÃéÒ§´éÇÂäÁé·ÕèãË­è·ÕèÊØ´ã¹âÅ¡ ÍÕ¡·Ñé§Âѧä´éÃѺ¡ÒâÖé¹·ÐàºÕ¹à»ç¹Áô¡âÅ¡ÃèÇÁ¡ÑºÈÒÅà¨éÒáÅÐʶҹ·ÕèÊӤѭ¢Í§àÁ×ͧ¹ÒÃÒÍÕ¡ 7 áËè§ ÀÒÂã¹ÇÑ´ÁÕ ËÍ䴺طÊÖ (Daibutsuden) ËÃ×ÍÇÔËÒÃäÁé·Õèä´éª×èÍÇèÒãË­è·ÕèÊØ´ã¹âÅ¡ à»ç¹·Õè»ÃдÔɰҹ¾Ãоط¸Ãٻ䴺طÊÖËÅèÍÊÓÃÔ´¢¹Ò´ãË­è ÊÙ§ 14.98 àÁµÃ ¹éÓ˹ѡÃÒÇ 500 µÑ¹ ËÅèÍâ´ÂªèÒ§ÊÁÑÂà·çÁà»ÕÂÇ (729-764)
      

    

 9. ÎÍ¡ä¡â´
               ÎÍ¡ä¡â´ (Hokkaido) à»ç¹à¡ÒÐãË­è·ÕèÊØ´¢Í§­Õè»Øè¹ ¶×Íà»ç¹ÊÇÃäì¢Í§¸ÃÃÁªÒµÔ ÊÒÁÒö·èͧà·ÕèÂÇä´éµÅÍ´»Õ ÁÕ¸ÃÃÁªÒµÔ·ÕèÂѧäÁè¶Ù¡·ÓÅÒ ·Ñé§ÀÙà¢Ò ·ÕèÃÒºÊÙ§ áÁè¹éÓ ·ÐàÅÊÒº ºè͹éÓ¾ØÃé͹ áÅЪÒ½Ñè§·ÐàÅ ÁÕÍÒ¡ÒÈ˹ÒÇàÂç¹ã¹Ä´Ù˹ÒÇ ÁÕËÔÁзÕè¢ÒÇÅÐàÍÕ´´Ø¨á»é§½Øè¹áÅÐÊ¡ÕÃÕÊÍÃì· ·Õè´Ö§´Ù´¹Ñ¡àÅè¹Ê¡Õ¨Ò¡·ÑèÇâÅ¡ ¢³Ð·Õèã¹Ä´ÙãºäÁé¼ÅÔ «Ò¡ØÃШкҹªéÒ¡ÇèÒÀÙÁÔÀÒ¤Í×è¹ã¹­Õè»Øè¹ ÊÒÁÒöªÁ«Ò¡ØÃÐä´é㹪èǧµé¹à´×͹¾ÄÉÀÒ¤Á ÊèǹĴÙÃé͹ÍÒ¡ÒȨÐäÁèÃé͹àËÁ×͹ÊèǹÍ×è¹ æ à¾ÃÒÐÁÕ·Øè§´Í¡äÁéµèÒ§ æ ·Õèä´éÃѺ¤ÇÒÁ¹ÔÂÁà»ç¹ÍÂèÒ§ÊÙ§ áÅÐã¹Ä´ÙãºäÁéÃèǧãºäÁé¨Ðà»ÅÕè¹ÊÕ¡è͹·ÕèÍ×è¹ æ ã¹»ÃÐà·È­Õè»Øè¹àÃÔèÁµÑé§áµè¡ÅÒ§à´×͹¡Ñ¹ÂÒ¹¨¹¶Ö§µØÅÒ¤Á


               â´ÂÁÕ àÁ×ͧ«Ñ»â»âà (Sapporo) à»ç¹àÁ×ͧËÅǧ¢Í§ÎÍ¡ä¡â´ «Öè§ã¹«Ñ»â»âÃÁÕ ÊǹÊÒ¸ÒóÐâÍâ´ÃÔ «Öè§à»ç¹·Õè¨Ñ´áÊ´§§Ò¹à·È¡ÒÅËÔÁзÕèÁÕª×èÍàÊÕ§ ÊÒÁÒö´Ö§´Ù´¹Ñ¡·èͧà·ÕèÂǨҡ·ÑèÇâÅ¡à¢éÒÁÒªÁ§Ò¹ã¹à´×͹¡ØÁÀҾѹ¸ì¢Í§·Ø¡»Õ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé ÂѧÁÕË͹ÒÌÔ¡ÒÍѹà¡èÒá¡è áÅзÕèÇèÒ¡ÒÃàÁ×ͧÎÍ¡ä¡â´ ÍÕ¡·Ñé§ÂèÒ¹ÃéÒ¹¤éҫثءÔâ¹Ð «Öè§à»ç¹ÈÙ¹Âì¡ÒäéÒ áÅÐáËÅ觨Ѻ¨èÒ«×éͧ͢·ÕèÁÕª×èÍàÊÕ§¢Í§àÁ×ͧ¹Õé

               àÁ×ͧÎÐâ¡Ð´ÐàµÐ (Hakodate) à»ç¹àÁ×ͧ·èÒªÒ·ÐàÅ·ÕèÊӤѭ ·ÕèµÑé§ÍÂÙè·Ò§ãµéÊØ´¢Í§ÎÍ¡ä¡â´ ã¹ÂÒÁàªéÒÊÒÁÒöà·ÕèÂǵÅÒ´Ê´¢ÒÂÍÒËÒ÷ÐàÅÊ´ æ ·ÕèÁÕãËéªÔÁ ÂÒÁÊÒÂà·ÕèÂǪÁâºÊ¶ì áÅлéÍÁ»ÃÒ¡ÒÃâºÃÒ³ã¹àÁ×ͧ ÂÒÁàÂç¹¹Ñè§¡ÃÐàªéÒÅÍ¿éÒ¢Öé¹ä»º¹à¢ÒÎÐâ¡Ð´ÐàµÐ ªÁ·ÔÇ·ÑȹìÂÒÁÃÒµÃÕ·ÕèÊǧÒÁä´éÃͺ·ÔÈ ´éÒ¹àÁ×ͧÍЫÐÎÔ¡ÐÇÐ (Asahikawa) µÑé§ÍÂÙè㨡ÅÒ§à¡ÒÐä»·Ò§·ÔȵÐÇѹÍÍ¡à©Õ§à˹×ͧ͢àÁ×ͧ«Ñ»â»âà ãªéàÇÅÒà´Ô¹·Ò§»ÃÐÁҳ˹Ö觪ÑèÇâÁ§¤ÃÖè§â´Âö俴èǹ¨Ò¡àÁ×ͧ«Ñ»â»âà áÅШҡàÁ×ͧÍЫÐÎÔ¡ÐÇÐä»·Ò§µÐÇѹÍÍ¡¨ÐÁÕ ÍØ·ÂÒ¹áË觪ҵÔä´à«Ð·Êثѧ «Öè§ÁÕ ºè͹éÓáÃèâ«Íعà¡ÕÂÇ ãËéà¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹ã¹Ä´ÙãºäÁéà»ÅÕè¹ÊÕ

               ¹Í¡¨Ò¡¹Õé ÎÍ¡ä¡â´ÂѧÁÕ¸ÃÃÁªÒµÔÍѹÊǧÒÁ·Õèà»ç¹ªÒ½Ñè§·ÐàÅã¡Åé àÁ×ͧÍкЪÔÃÔ (Abashiri) ÁÕ¸ÒùéÓá¢ç§ãËéªÁã¹Ä´Ù˹ÒÇ áÅР¤ÒºÊÁطêÔàÃÐâµÐâ¡Ð (Shiretoko) «Öè§ä´éÃѺ¡ÒâÖé¹·ÐàºÕ¹à»ç¹Áô¡âÅ¡·Ò§¸ÃÃÁªÒµÔ´éÇ ÍÕ¡·Ñé§·ÐàÅÊÒºÍФѧ ·ÐàÅÊÒºÁÒªÙáÅÐ ·ÐàÅÊÒº¤ØªÔâÃÐ áÅзҧµÐÇѹµ¡¢Í§ÎÍ¡ä¡â´ÁÕ àÁ×ͧâÍеÐÃØ (Otaru) à»ç¹àÁ×ͧ·èÒ·Õèà¤Âà¨ÃÔ­ÃØè§àÃ×ͧ㹰ҹÐàÁ×ͧ¤éÒ¢Ò 㹪èǧȵÇÃÃÉ·Õè 19-20 Ãͺ æ àÁ×ͧ¨ÐÁÕ¤ÅͧâÍеÐÃØ à»ç¹âºÃҳʶҹ áÊ´§ãËéàËç¹¶Ö§¤ÇÒÁà¨ÃÔ­ÃØè§àÃ×ͧã¹ÊÁѺءàºÔ¡ ÁÕ¶¹¹ÃéÒ¹«ÙªÔ·ÕèÊ´·ÕèÊØ´ã¹âÅ¡ãËéÅͧÅÔéÁªÔÁÃÊ

10. ªÁ·Øè§´Í¡ÅÒàǹà´ÍÃì ³ ¿ØÃÐâ¹Ð


               àÁ×ͧ¿ØÃÐâ¹Ð µÑé§ÍÂÙè㨡ÅÒ§ÎÍ¡ä¡â´¾Í´Õ à»ç¹·ÕèÃÙé¨Ñ¡¡Ñ¹ã¹¹ÒÁ·Øè§´Í¡äÁé·ÕèÁÕÀÙà¢ÒÅéÍÁÃͺäÇé ·ÓãËé·Õè¹ÕèÁÕ¤ÇÒÁᵡµèÒ§¢Í§ÍÒ¡ÒÈ㹪èǧĴÙ˹ÒǡѺĴÙÃé͹ÃÒÇ 30 ͧÈÒ áÅзÕèÊӤѭ·Õè¹ÕèÁÕª×èÍàÊÕ§㹴éÒ¹¡Ò÷èͧà·ÕèÂÇ·Ñé§ã¹ªèǧĴÙÃé͹áÅÐÄ´Ù˹ÒÇ ã¹Ë¹éÒÃé͹¨ÐÁÕÊǹ´Í¡äÁé·ÕèÊǧÒÁ â´Â੾ÒзÕè ¿ÒÃìÁâ·ÁԵР«Öè§ÁÕ¡ÒûÅÙ¡ÅÒàǹà´ÍÃì·Õè·Ñé§ÊǧÒÁáÅСÇéÒ§ãË­èä¾ÈÒÅ ÃÇÁ·Ñé§´Í¡äÁéÍ×è¹ æ â´Â·Õè¹Õè¨ÐÁչѡ·èͧà·ÕèÂÇÁҡ㹪èǧ»ÅÒÂà´×͹ÁԶعÒ¹¨¹¡ÃзÑè§¡ÅÒ§à´×͹¡Ñ¹ÂÒ¹ Êèǹ㹪èǧĴÙ˹ÒÇ·Õè¹Õè¨Ð»¡¤ÅØÁä»´éÇÂËÔÁÐ˹ÒÁÒ¡ ·ÓãËé¡ÅÒÂà»ç¹ÅҹʡշÕèÁÕª×èÍàÊÕ§ áÅÐà»Ô´âÍ¡ÒÊãËé¹Ñ¡·èͧà·ÕèÂÇä´éà¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹¡ÑºÅҹʡÕ㹪èǧ¡ÅÒ§à´×͹¸Ñ¹ÇÒ¤Á¶Ö§¡ÅÒ§à´×͹ÁÕ¹Ò¤Á¢Í§·Ø¡»Õ

              àÃÕ¡ä´éÇèÒ 10 Íѹ´ÑºÊ¶Ò¹·Õè·èͧà·ÕèÂÇã¹­Õè»Øè¹ ·ÕèàÃÒ¹ÓÁÒ½Ò¡¹Õé ¨Ðà»ç¹·Ò§àÅ×Í¡·Õè´Õ㹡ÒÃÇÒ§á¼¹à·ÕèÂÇ­Õè»Øè¹ à¾×èÍ·ÕèàÃÒ¨Ðä´éäÁè¾ÅÒ´áËÅè§·èͧà·ÕèÂÇÊӤѭÊÑ¡·ÕèàŨéÒ

 

º·¤ÇÒÁÍ×è¹æ ã¹ËÁÇ´à´ÕÂǡѹ